-
1 пастух
пасту́||хм ὁ βοσκός, ὁ τσομπάνος, ὁ τσοπάνης, ὁ ἀγελαδάρης (пасущий коров)/ ὁ αίγοβοσκός (пасущий коз)/ ὁ χηνο-βοσκός (пасущий гусей). -
2 пастух
n1) gener. (южноамериканский) Gaucho, Schäfer, Schäfer (овечьего стада), Kuhhirt (пасущий коров), Schafhirt (пасущий овец)2) liter. Hirt3) book. Hüter -
3 пастух
pastore м., mandriano м.* * *м.pastore m; mandriano ( табунщик); vaccaro ( пасущий коров); pecoraio ( пасущий овец)* * *ngener. mandriano, vaccaio, armentario, boaro, bovaro, malgaro (на альпийских пастбищах), pastore, vergaio
См. также в других словарях:
Танабата — Украшения для фестиваля Танабата в городе Сэндай Танабата (яп. 七夕 … Википедия
Пастух — У этого термина существуют и другие значения, см. Пастух (значения). Иван Куликов. Пастушок. 1909 … Википедия
значимость — Совокупность семантических дифференциальных признаков, выявленных при сравнении друг с другом слов, принадлежащих одной и той же лексико семантической группе или синонимическому ряду. Например, слову пастух (рус.) соответствует в болгарском ряд… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ПАСТУХ — пастырь, в мифопоэтической традиции имеет функции охранителя, защитника, кормильца, путеводителя, мессии, патриарха, вождя и т. д. П. считаются причастными к природной мудрости, тайне общения с животными и растениями, с небесными светилами и… … Энциклопедия мифологии
ПАСТУХ — ♥ Видеть пастуха, выгоняющего коров на пастбище, все ваши начинания будут иметь успех. Пастух, пасущий стадо, счастливое домашнее житье. Пастух гонит стадо домой возвращение старых друзей. ↑ Представьте, что пастух гонит огромное стадо… … Большой семейный сонник
ПАСТУХ — ПАСТУХ, пастуха, муж. Работник, пасущий скот. «На утренней заре пастух не гонит уж коров из хлева.» Пушкин. «Без пастуха овцы не стадо.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
